Results for physical challenge translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

physical challenge

Russian

физическая проблема

Last Update: 2013-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

physical

Russian

телесный

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

physical.

Russian

Компьютерный. iv-vi ростовых групп.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

physical:

Russian

Физиологические:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my physical challenges

Russian

Мои физические испытания

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for those with physical limitations or infirmities , each day is a challenge

Russian

Для тех , у кого есть проблемы со здоровьем , каждый день становится борьбой

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

41. physical and fiscal security is another well-established challenge.

Russian

41. Еще одной давно стоящей задачей является физическая и финансовая безопасность.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this upward ascension can happen even in the face of extreme physical challenge

Russian

Такое восхождение может произойти даже в ситуациях на грани физических возможностей

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

despite substantial improvements, the development of physical access remains an important challenge.

Russian

Несмотря на значительные улучшения, обеспечение физического доступа по-прежнему остается важной задачей.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

surmounting our physical and cultural walls is a challenge that germany has overcome in the past.

Russian

Преодоление физического и культурного барьера - это вызов, в котором Германия уже однажды выиграла.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

1. challenges to physical and scientific evidence

Russian

1. Отвод вещественных и научных доказательств

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

physical and technical challenges of mining. 2012.

Russian

2012. № 5.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it noted that physical and sexual abuse of children remained a challenge and commended initiatives on this issue.

Russian

Она отметила, что по-прежнему не изжита проблема физического и сексуального насилия в отношении детей, и высоко оценила инициативы, направленные на ее решение.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

their physical prowess would be much higher than shiro so the champion must provide them a suitable amount of challenge

Russian

Его физическое мастерство было бы намного выше, чем у Широ, поэтому Чемпион должен был предоставить соответствующий вызов

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

indeed, ensuring the physical safety of refugees remains a major protection challenge, as recent experience has shown.

Russian

И все же, как показывает недавний опыт, обеспечение физической безопасности беженцев попрежнему остается одной из основных задач по их защите.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

despite efforts to eliminate non-physical barriers in transport, progress has been slow due to the complexity of this challenge.

Russian

Несмотря на усилия по ликвидации нефизических барьеров на пути развития транспорта, в силу сложности этой задачи дело продвигается медленно.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

in today’s world , obsessed as it is with the physical , giving priority to one’s spirituality is a challenge

Russian

В сегодняшнем мире очень большой акцент делается на красивую внешность и материальные блага , поэтому отдавать приоритет духовному нелегко

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

physical conditions and security challenges at united nations information centres

Russian

Физические условия и проблемы безопасности в информационных центрах Организации Объединенных Наций

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

67. physical and sexual abuse of children continued to be challenges.

Russian

67. Остается проблемой физическое и сексуальное насилие в отношении детей.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this upward ascension can happen even in the face of extreme physical challenges.

Russian

Восхождение наверх может иметь место даже в жесточайших физических условиях.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,091,253 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK