Results for piece by piece: translation from English to Russian

14. piece by piece
14. piece by piece

katie melua - piece by piece (2005)
katie melua - the house (2010)

piece by piece, the past taking over the future
Шаг за шагом, прошлое брало верх над будущим

3. "piece by piece" (katie melua) - 3:24
03. katie melua - a happy place (3:27)

otherwise , it is ripped apart and consumed piece by piece
Если большая - хищник разорвет её на части и съест кусками

this could be a piece by aristegui
Аристегуи могла бы написать и об этом

piece by piece, he attached his defiant armor to his lower body.
Деталь за деталью он присоединил броню Отступника к ногам

"eat the elephant piece by piece ": start with simple low cost projects.
b) Двигаться вперед шаг за шагом, начиная с простых и дешевых проектов.

luggage is searched piece by piece at places such as israel’s ben gurion airport
Многие аэропорты превратились в настоящие вооруженные лагеря

2004, issue 2 india and pakistan: peace by piece
2004 год, выпуск № 2 -- "india and pakistan: peace by piece " (>)

first the socialist bloc collapsed followed almost immediately by the ussr, dismantled piece by piece.
Первым рухнул социалистический лагерь, и почти незамедлительно – Советский Союз, рассыпавший кусок за куском.

load a large image from a website piece by piece while performing other operations in mathematica.
Загрузка изображения большого размера с веб-сайта покусочно, во время выполнения других операций в системе mathematica.

they delivered the burnt offering to him, piece by piece, and the head: and he burned them upon the altar.
Сыновья Аарона принесли ему голову и куски жертвы всесожжения, и он сжёг их на жертвеннике.

in no time at all , the contents of the bowl are transferred piece by piece to the child’s mouth
Кусочек за кусочком , малыш в два счета съедает все содержимое пиалы

he didn't see anything obvious, and he said he'd have to take the car apart piece by piece
Он ничего не заметил и сказал, что ему придётся перебрать машину по частям

a mechanised suit was created piece by piece with the final result being a miniature mech that had crystal white amour
Механический костюм создавался по частям, и, в конечном итоге, получился миниатюрный кристально-белый мех

not by employing a big bang approach, but a piece-by-piece implementation that allows for learning and refinement.
Не путем использовать большой подход к челки, но вставка част--части которая позволяет учить и уточнение.

piece by piece , ” the wrongdoers would be brought out of jerusalem , and her woe would not end until she suffered destruction
Кусок за куском » грешники были бы вытащены из Иерусалима , и его беда кончилась бы лишь его разрушением

sometimes a specialized cake with multiple layers may need to be taken over piece by piece and only put together once it is safely at the destination.
Иногда специализированная торт с несколькими слоями, возможно, потребуется принять более по частям и только положить вместе, как только это безопасно в пункт назначения.

while breaking her piece by piece, i guided her into wanting to abandon her ego on her own many times, that's the point
Дело в том, что ломая ее, кусочек за кусочком, я направлял её к отрицанию своего эго много раз