Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
charging air system
система зарядного воздуха.
Last Update: 2012-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
compressed air system;
система сжатого воздуха;
Last Update: 2012-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
start-up air system
Система пускового сжатого воздуха
Last Update: 2012-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
start-up air system;
система пускового воздуха;
Last Update: 2012-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hoist service air system
Пневматическая система буровой установки для талевой системы
Last Update: 2004-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(f) secondary air system;
f) система подачи вторичного воздуха,
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
air system for control instrumentation
Система воздуха КИПиА
Last Update: 2012-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
air ducts of charge air system
Воздуховоды системы наддувочного воздуха
Last Update: 2012-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
j. secondary air system (reserved)
j. Система подачи вторичного воздуха (зарезервирован)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
air system and automatic control system
Пневмосистема и система автоматического регулирования давления
Last Update: 2013-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
air system and automatic pressure control system
Пневмосистема и система автоматического регулирования давления
Last Update: 2013-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the project provides for a compressed air system.
Проект предусматривает наличие системы сжатого воздуха.
Last Update: 2012-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
read more about nunnauuni’s replacement air system.
Читать подробнее.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idle system, idling system, pilot-air system
система холостого хода
Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
air system for control instrumentation includes the following elements:
Система воздуха КИПиА включает следующие элементы:
Last Update: 2012-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the compressed air system consists of two subsystems with individual compressor units.
Система сжатого воздуха включает две подсистемы с отдельными компрессорными установками.
Last Update: 2012-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
periodic air supply from the instrument air system to the anion exchange system.
Указан периодический расход воздуха КИП в систему анионного обмена.
Last Update: 2015-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
proper air system maintenance is a key factor in prolonging the life of your investment.
Надлежащее техобслуживание воздушной системы – ключевой фактор в продлении ее срока службы. Хотя сам
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the air temperature of the air system is therefore to be considered from an operational perspective.
Следовательно, температура воздуха в системе подачи воздуха должна устанавливаться исходя из производственных требований.
Last Update: 2019-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a revolutionary air system in which the ai backs up the team under attack with air support.
Революционная воздушная система, в которой искусственный интеллект поддерживает группу, подверженную нападению, за счет воздушной поддержки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: