Results for plant manager translation from English to Russian

plant manager
Руководитель предприятия

plant manager, tengiz
Менеджер завода, Тенгиз

john kutys, plant manager -
– Джон Кутис (john kutys), директор,

manager
Руководитель

manager,
Руководитель программы,

manager:
Менеджер:

manufacturing plant and production manager
Руководитель подразделения по производству и эксплуатации в обрабатывающей промышленности

account manager plant
начальник отдела управления фиксированными активами клиентов

the first plant manager of Аd-4 was nikolay kotov.
Начальник установки АД-4 Николай Котов.

one day as we were filing out of the plant , the manager suddenly appeared
Однажды , когда мы выходили с завода , неожиданно появился управляющий

category manager, plant protection
руководитель отдела по защите/охране растений

it met with the plant manager and asked him about hmx, an explosive used in stone quarries.
Там она также встретилась с директором завода и запросила разъяснения о hmx -- взрывчатом веществе, которое применяется в карьерах.

her initiative group consists of 130 people, and is headed by the plant’s hr manager.
В ИГ входит 130 человек, ею руководит начальник отдела кадров завода.

the team inspected the plant's departments and workshops and asked the manager about its production capacity.
Группа проинспектировала отделы и цеха завода и расспрашивала директора о его производственной мощности.

it gives the plant manager considerable flexibility when creating a new plant layout, or adjusting an existing one.
Это дает руководителю предприятия значительную гибкость при создании нового макета завода, или корректировке существующего.

manager(n-1) in plant management committee
нижестоящий руководитель (менеджер)

it asked the plant manager about declared items, conducted a radiometric survey and took swab samples from various parts of the site.
Инспектора задали руководителю объекта вопросы относительно заявленных средств, провели радиометрическую съемку и взяли пробы в виде мазков в различных частях объекта.

facility camp manager water treatment plant and water distribution supervisor
Ответственный за эксплуатацию водоочистных установок и водоснабжение

specifically, the plant manager should receive detailed instructions which allow him to organise the production and to meet the require­ments of the sales department.
Известен также, как метод "твердой скидки", на основе которого предлагаются обычные товары с очень низ­кой маржей или "сувенирные" товары - с низкой добавленной стоимостью, которые

at site level each plant manager takes overall responsibility for hse compliance, with the site level hse function reporting both to the site management and the group level hse management.
На уровне площадки каждый руководитель предприятия принимает полную ответственность за соблюдение правил ОТ, ПБ и Э, при этом подразделение по ОТ, ПБ и Э на уровне площадки отчитывается как перед руководством площадки, так и перед руководством по ОТ, ПБ и Э на уровне управляющей компании.