Results for platform approach translation from English to Russian

approach
Подход

approach.
подход.

///approach
///Подъездной путь

geo-technical survey for platform approach.
геотехнические исследования МСП,

complete cloud platform: a modern approach to application development
“Облачная” платформа: современный подход к разработке приложений

here are the features of the ios platform that condition the approach to the user interface design:
Особенности платформы ios, которые обуславливают подход к проектированию пользовательского интерфейса:

the platform for action should provide a new approach to presenting united nations consensus accessible to all.
Платформа действий должна ознаменовать собой новый подход к представлению консенсуса, достигнутого в рамках Организации Объединенных Наций, по общедоступной форме.

the beijing declaration and the platform for action explicitly endorsed that approach as the strategy of gender mainstreaming.
В Пекинской декларации и Платформе действий этот подход находит безусловное одобрение как стратегия актуализации гендерной проблематики.

64. the goals outlined in the beijing declaration and platform for action required a balanced and comprehensive approach.
64. Цели, поставленные в Пекинской декларации и Платформе действий, требуют сбалансированного и всестороннего подхода.

future action in joint data platform unsd-oecd: testing of feasibility of common approach towards it solution
Будущую деятельность по созданию совместной платформы данных СОООН-ОЭСР: проверка практической возможности разработки единого подхода к созданию системы ИТ.

16. the series of events provided a valuable platform for discussing the united nations approach to security sector reform.
16. Проведенная серия мероприятий стала ценной платформой для обсуждения подхода Организации Объединенных Наций к реформированию сектора безопасности.

a forward looking approach to the beijing platform for action
Ориентированный на будущее подход к выполнению Пекинской платформы действий

leveraging an extensive, connected regulatory and quality platform can help companies consistently approach quality, compliance, and regulatory activities.
Использование объединенной платформы качества и соответствия позволяет компаниям последовательно подходить к контролю качества и соответствия, и работать с регуляторными органами.

thespecialty and technical platforms enable a comprehensive approach to your health problem.
специальности и технические платформы включить комплексный подход к вашей проблеме здоровья.

nissan used this approach again for the fuga, using the skyline platform again.
И снова nissan использовал этот подход с fuga, за основу взят кузов skyline 250gt v35.

8. the life cycle approach underlying the platform for action required better implementation.
8. В более качественном осуществлении нуждается лежащий в основе Платформы действий подход, охватывающий всю протяженность жизни женщин.

- it relies on the dual approach recommended in the beijing platform for action:
- она опирается на двойной подход, рекомендованный в Пекинской программе действий:

online talent platforms apply a similar approach to the world of work – with a similar impact
В интернет-платформах, помогающих найти талантливых сотрудников, используется тот же самый подход только к сфере труда, причем с тем же эффектом

a strategic approach to urban planning enabled the engagement of a wider platform of stakeholders in the development process.
Стратегический подход к городскому планированию позволил вовлечь более широкий круг участников в процесс развития.

142. primary health care approach is the service delivery platform that is based on health promotion and disease prevention.
142. Система первичной медико-санитарной помощи является платформой для предоставления услуг на основе принципов поощрения здорового образа жизни и профилактики заболеваний.