Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please specify
Просьба уточнить
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
please specify.
Просьба привести конкретную информацию.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
please specify:
Уточнить:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
(please specify)
(просьба указать)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
(please specify).
(просьба уточнить).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
please specify your activities: *
please specify your activities: *
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please specify your vehicle classification
Определите классификацию транспортного средства
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please specify your requirements on inquiry.
Пожалуйста, сформулируйте ваши требования по запросу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please specify your question about stb:
Пожалуйста, сформулируйте Ваши вопросы относительно db 1200:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
your zip code : *
Ваш индекс : *
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please specify your question about concrete:
Пожалуйста, сформулируйте Ваши вопросы относительно Бетон:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please, specify your connection with the discrimination case *
please, specify your connection with the discrimination case *
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in your letter please specify:
В письме обязательно нужно указать:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please specify your question about earrings "kiku":
Пожалуйста, сформулируйте Ваши вопросы относительно Серьги en10:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please specify your question about earrings bears :
Пожалуйста, сформулируйте Ваши вопросы относительно Серьги eb11:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please specify your request: variety, product, item number
• сорт, продукт, номер позиции
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please specify your question about earrings e-8 :
Пожалуйста, сформулируйте Ваши вопросы относительно Сережки Рябиновые:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
5. please specify your availability for each day of the week:
5. Пожалуйста, укажите подробно когда Вы свободны в течение каждого дня недели:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please specify your question about ceramic heater m 2:
Пожалуйста, сформулируйте Ваши вопросы относительно Тепловентилятор керамический М 2:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please specify your question about electrical sheets (turkey):
Пожалуйста, сформулируйте Ваши вопросы относительно Электропростынь (Турция):
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: