Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please enter english characters only
Пожалуйста, введите только цифры в альтернативный номер
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 6
Quality:
please enter the characters!
Пожалуйста, введите указанные знаки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please enter characters from image
Введите символы с картинки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please enter the characters below.
please enter the characters below.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please enter the characters displayed:
Введите, пожалуйста, изображенные знаки:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please, enter the following characters!
Пожалуйста, введите нижеуказанные символы!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please enter at least nan characters
введите по крайней мере, Нан символов
Last Update: 2016-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please enter only -digit
Пожалуйста, введите только - цифра
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
please use english characters only
Используйте только латинские символы
Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please enter all of the characters shown.
Пожалуйста, введите все знаки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
?: please enter city
?: Пожалуйста, укажите город.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please enter your name
please enter your name
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please enter dates.
Пожалуйста, введите даты.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
?: please enter country
?: Пожалуйста, укажите Вашу страну проживания
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please enter the characters from the image above.
Пожалуйста, введите символы с картинки выше.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please enter your password
ВВЕДИТЕ пароль
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please enter at least 4 characters before searching.
Для поиска необходимо ввести как минимум 4 печатных знака.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
?: please enter billing name
?: Пожалуйста, укажите имя для выставления счета.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please enter master password
Пожалуйста, введите пароль безопасности
Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( please enter the above characters exactly as you see them )
( Пожалуйста, введите символы, которые видите на картинке )
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: