Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please enter your name
please enter your name
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please enter your name.
Введите свое имя.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please enter your name!
Пожалуйста, введите Ваше имя!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please enter your account again
Пожалуйста, введи
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
?: please enter paypal account name
?: Пожалуйста, укажите ваше имя в платежной системе paypal.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
name please enter your name.
Имя Пожалуйста, укажите свое имя
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please enter your name. to:
Кому: Сообщение:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please enter your business name
please enter your business name
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
your name please enter your name.
Ваше имя и фамилия Введите свое имя.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
name * please enter your full name
имя * Введите свое полное имя
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
name: please enter your full name..
Фамилия и имя: Пожалуйста, введите Ваше имя и фамилию.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please enter your text
Впишите пожалуйста текст
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please enter your name... accommodation type..
Введите ваше имя Выберите тип размещения
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please enter your password
ВВЕДИТЕ пароль
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please enter the email address for your account.
Адрес электронной почты *
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please enter your comment!
please enter your comment!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please enter your postal code
содержит недопустимые символы
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please enter your e-mail.:
Пожалуйста, введите свой адрес электроной почшы:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please enter your access code:
Заполните свой код доступа:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please enter your email address
Пожалуйста, введи твой е-маил адрес
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: