Results for please initial translation from English to Russian

please, enter initial data:
Введите исходные данные:

initial
Буквица

4. please make an initial post.
4. please make an initial post.

please refer to iceland's initial report.
См. первоначальный доклад Исландии.

please submit the application form to us for initial selection.
С целью организации предварительного отбора просим заполнить и отправить нам приведенную ниже форму заявления.

please refer to paragraph 119 of the initial report for details.
Более подробная информация приводится в пункте 119 первоначального доклада.

for details, please refer to paragraph 94 of the initial report.
Подробные сведения приводятся в пункте 94 первоначального доклада.

please indicate the initial results of the employment programme for 2001-2004.
7. Просьба сообщить о первых результатах осуществления Программы по обеспечению занятости на 2001-2004 годы.

18. please refer to iceland's initial report regarding this article.
18. Информацию, касающуюся этой статьи, см. в первоначальном докладе Исландии.

17. please refer to iceland's initial report regarding these articles.
17. Информацию, касающуюся этих статей, см. в первоначальном докладе Исландии.

please insert your name or initials:
Укажите своё имя или инициалы:

for locations that started reporting after 1st january please enter initial start date here:
Для участков, которые начали вести отчетность после 1 января, введите дату начала здесь:

119. please refer to paragraphs 79 to 82 of the initial report, which are still valid.
120. Следует упомянуть пункты 79-82 первоначального доклада, которые не утратили своей актуальности.

28. please see paragraphs 29 to 31 of the initial report submitted by denmark, which still apply.
28. Просьба смотреть пункты 29-31 представленного Данией первоначального доклада, которые являются по-прежнему применимыми.

please take note of the life of the sound after the actual initial strike, or breath, is being pulled
Пожалуйста, обратите внимание на жизнь звука после самого первого удара или выдоха

please note that besides the initial deposit, you may be charged for your cancellation under the accommodation cancellation policy.
Пожалуйста, обратите внимание, что, помимо первоначального депозита, отмена бронирования может включать стоимость отмены в соответствии с правилами отмены бронирования компании – представителя объекта размещения.

3. please indicate whether in preparing its initial report the state party has consulted with any non-governmental organizations.
3. Просьба сообщить, проводило ли государство-участник в ходе подготовки его первоначального доклада консультации с какими-либо неправительственными организациями.

3. please identify any effective measures (adopted or revised since the initial report) to prevent and eradicate torture.
3. Просьба сообщить о любых эффективных мерах (принятых или пересмотренных со времени принятия первоначального доклада) по предотвращению или искоренению пыток.

please elaborate on the use and extent of any coercive measures (state party's initial report, para. 64).
Просьба подробно сообщить о порядке и масштабах применения принудительных мер (первоначальный доклад государства-участника, пункт 64).

2. please provide information on the process of preparation of the initial report of serbia (cedaw/c/scg/1).
2. Просьба представить информацию о процессе подготовки первоначального доклада Сербии (cedaw/c/scg/1).