Results for please specify an explanation for... translation from English to Russian

please specify an extension for the command.
Укажите расширение для команды.

if not, please provide an explanation for each of those issues.
Если нет, просьба дать пояснения по каждому из этих вопросов.

the president: there is an explanation for that.
Председатель (говорит по-английски): Этому есть объяснение.

what if you want to give an explanation for your speech or action
А если ты хочешь объяснить им свои слова или поступки

lamb did not provide an explanation for the shooting
Ламб не объяснил, почему он открыл стрельбу

it did not provide an explanation for the reduction.
Она не дала в связи с этим уменьшением никаких пояснений.

or an explanation for the question or term on the back.
на вопрос или определение термина, написанного на обратной стороне.

i never even got an explanation for why i was imprisoned
Мне они вообще не смогли объяснить, из-за чего я сижу

it’s difficult to find an explanation for this phenomenon.
Объяснение этому феномену найти трудно.

“venerable sir, what is an explanation for the masses?”
– В каком же смысле, досточтимый, для совокупностей применяется обозначение «совокупность»?

french psychologist maryse vaillant has an explanation for these figure
Французский психолог Мариз Вайан (maryse vaillant) по-своему объясняет эти данные

voice of heaven-san, can i request an explanation for thi
Уважаемый голос небес, могу я попросить объяснение этого

a veto against a proposal has to contain an explanation for the objection.
Вето на то или иное предложение должно содержать разъяснительную информацию о сути возражения.

immediately we began doing research to find an explanation for this bizarre sickne
Мы сразу же начали выяснять , чем вызвана моя загадочная болезнь

i was called upon to give an explanation for my refusal , but it was not accepted
От меня потребовали объяснить причину своего отказа , но её сочли неуважительной

the centre was unable to provide an explanation for the exemption of those countries.
Центр не смог представить объяснения решения об освобождении этих стран от такого удержания.

economists have also looked at sticky wages as an explanation for why there is unemployment.
Экономисты также считают, что жесткие цены ответственны за существование безработицы.

unsure of the charges , lysias led paul before the sanhedrin to seek an explanation for the furor
Не зная точно , в чем обвиняют Павла , и желая понять причину ярости иудеев , Лисий привел апостола в Синедрион

all price fluctuations must be reported by surveyors, who must provide an explanation for such variations.
Любое колебание цены должно быть предметом наблюдения для регистратора, которому нужно будет объяснить причину таких изменений.

the state has subsequently failed to undertake an investigation, or even provide an explanation for his death.
Государство впоследствии не предприняло расследования и даже не предоставило разъяснений по поводу его смерти.