Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please use
please use
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please, use the side exit
Внимание! На выход работают боковые двери
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please use this link
Пожалуйста, перейдите по этой ссылке
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please use channel ...
Пожалуйста, используйте ... канал.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
please use either:
Используйте файл:
Last Update: 2010-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
please use it wisely
Пожалуйста , потратьте их разумно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please, use our booking form.
Пожалуйста, воспользуйтесь нашей системой бронировки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please use the model provided
Используйте, пожалуйста, предлагаемую форму
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
please use cc button to read.
please use cc button to read.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please use the following settings:
Пожалуйста, используй следующие настройки:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please use the product order code
пожалуйста, используйте код заказ продукции
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
please use -m or -f option
Пожалуйста, используйте параметр -m или -f
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please use 32bit jdk to run installer
Пожалуйста, используйте 32-х битную jdk для запуска установки
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please use the required 32 bit libraries.
Пожалуйста, используйте для этого необходимые 32-битные библиотеки.
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 12
Quality:
please use the following contact information:
Свяжитесь со мной в ближайшее время:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please use gtk2_scrollinglabel for new projects.
please use html_progress2 for new projects.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(please use typewriter or block letters)
(ПРОСЬБА НАПЕЧАТАТЬ ИЛИ ЗАПОЛНИТЬ ОТ РУКИ ПЕЧАТНЫМИ БУКВАМИ)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
please use this for mia's travel expense
Пожалуйста, используй их на покрытие расходов путешествия Мии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for house, apartment exit and side entrance doors
для входных и межкомнатных дверей жилых и общественных зданий
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if necessary, please use protective outer packaging.
Если необходимо, используйте дополнительную защитную упаковку.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: