Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verify email address
неверный код, проверьте код и попробуйте снова
Last Update: 2019-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please log in email address
Адрес электронной почты
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please enter the email address
please enter the email address
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please enter the email address.
Введите адрес электронной почты.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
email address
julia.shtumpova.95@mail.ru
Last Update: 2014-10-03
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
please let us know your email address.
please let us know your email address.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
email address *
email адрес
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
*email address:
*Ваш e-mail:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please enter a valid email address.
Введите действительный адрес электронной почты, пожалуйста.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please, introduce a valid email address.
Пожалуйста, введите корректный электронный адрес.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please verify code :
please verify code :
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
email * please check your email address!
email * please check your email address!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for newsletter, please insert your email address:
Для получения газеты, пожалуйста, введите Ваш адрес электронной почты:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter your email please enter a valid email address
Введите Ваше сообщение
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please verify that you’ve entered the correct email address (the one used during registration).
Убедитесь, что вы правильно указали адрес электронной почты, который был указан при регистрации.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
email * enter your email please enter a valid email address
электронная почта * Введите свой e-mail Введите правельный адрес электронной почты
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invalid email address, please enter it again
неверный адрес электронной почты, пожалуйста, введите его еще раз
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for security reasons, please verify your email address as soon as possible. if you do not receive our verification instructions, please check your spam folder or click here.
По соображениям безопасности Пожалуйста, проверьте свой адрес электронной почты как можно скорее. Если вы не получаете наши проверки инструкции, пожалуйста проверьте папку спам или нажмите здесь.
Last Update: 2013-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please enter your email address: please enter your email address again: enter password please enter your password:
Пожалуйста впишите email address соединенное к вашему учету myworldlingo.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: