Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
error list
список ошибок
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the error list can be edited at any point during the document revision, or, subsequently, as an exported ms excel file.
Перечень ошибок можно редактировать в процессе работы, а также экспортировать в формат ms excel. После завершения работы с редактируемым документом перечень ошибок включается в сформированный отчет редактора.
in the current error and last error row, next to the error number there is a link, which redirects you to the reference error list.
В строке текущей ошибке и последней ошибке рядом с номером ошибки имеется ссылка, которая перенаправляет вас к справочному списку ошибок.
don't clear error list on selected text execution if this option is checked, the error list is not cleared upon execution of the selected statement.
don't clear error list on selected text execution - не очищать список ошибок при выполнении фрагмента sql скрипта.
\<ahelp hid=\".\"\>in the errors list box you can read an explanation of any errors encountered while testing the settings.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".\"\>В списке "Ошибки" можно прочесть объяснение ошибок, обнаруженных при тестировании параметров.\</ahelp\>