Results for points of investigation and evide... translation from English to Russian

confidentiality of investigation evidence and documents
Конфиденциальность доказательных материалов и документов расследования

and evidence
и доказывания

conduct of investigation and proceedings
Проведение расследования и преследования

:: improvement of investigation and trials
:: Совершенствование расследования и судебного разбирательства

:: formulation of investigation and prosecution strategies
:: Разработка стратегий ведения следствия и уголовного преследования

1. consolidation of investigation and prosecution strategy
1. Усиление стратегии расследования и преследования

conduct of investigation and proceedings (continued)
Проведение расследования и преследования (продолжение)

:: ongoing review of investigation and prosecution strategies
:: Текущий обзор стратегий следствия и уголовного преследования

a. israel's system of investigation and prosecution
a. Система ведения следствия и судебного преследования в Израиле

limited financial resources should therefore never be an excuse for the absence of forensic investigation and evidence.
Таким образом, ограниченность финансовых ресурсов ни в коем случае не должна служить оправданием отсутствия судебно-медицинской экспертизы и соответствующих данных.

information was given on the area of investigation and the techniques used.
Приводится информация о районе исследований и об используемых методах.

can these indicators to explain the high quality of investigation and the evidence base? to deny this version can not.
Можно ли такие показатели объяснить высоким качеством следствия и доказательной базой? Отвергать эту версию нельзя. Но могут быть и другие объяснения.

prosecution is governed by the principle of opportunity of investigation and accusation.
Уголовное преследование осуществляется согласно принципу расследования и предъявления обвинения по усмотрению прокурора.

it is essential to reduce the costs of investigation and the judicial system.
Необходимо снижать издержки следствия и судебной системы.

regular steps are also taken to improve the quality of investigation and training.
Также регулярно принимаются меры по улучшению качества проведения расследований и подготовки кадров.

further details on methods of investigation and assessment are provided in relevant sections.
В соответствующих разделах приведена более подробная информация о методах расследования и оценки.

b. investigations division c. information and evidence section
b. Следственный отдел 14 - 47 74

(c) the adoption of specific protocols and methods of investigation and prosecution;
c) принятие конкретных протоколов и методов ведения следствия и уголовного преследования;

office of investigations and inspections
Управление инспекций и расследований

3. do these provisions permit freezing during the period of investigation and legal proceedings?
3. Предусматривают ли эти положения возможность замораживания в период проведения следственных и процессуальных действий?