Results for poked translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

poked

Russian

lakonos amerikanskii

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

poked you

Russian

Вы

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mary poked tom in the rib

Russian

Мэри ткнула Тома в рёбра

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

inkoko poked fun at the pastor

Russian

Инкоко подтрунивает над священниками

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

inkoko poked fun at the pastors:

Russian

Инкоко подтрунивает над священниками:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tom poked the ant hill with a stick

Russian

Том ткнул в муравейник палкой

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i poked her forehead before she finished

Russian

Я дал ей подзатыльника так, что не успела закончить

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ishmael poked fun at isaac , persecuting him

Russian

Измаил насмехался над Исааком и так преследовал его

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you nearly poked me in the eye with your pencil

Russian

Ты чуть не ткнула мне в глаз карандашом

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i poked my head in through the door. "you ok?"

Russian

Я просунула мою голову в дверной проем.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he poked him with his foot, rolling alec over onto his back.

Russian

Он ткнул его ногой, перекатив того на спину.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

after a moment, he poked her buttock with his finger.

Russian

Через секунду он стал тыкать своим пальцем в ее ягодицы.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the attendant paled slightly as she knew she poked the wrong nest

Russian

Продавец слегка побледнел, поняв, что ткнул не в то гнездо

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

grue had poked fun at regent rather than treat him like a leader

Russian

Мрак подкалывал Регента, вовсе не относился к нему как к лидеру

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

while my shoulder is being poked by her fingers, i face the girl

Russian

Я повернулся, когда её палец уткнулся в моё плечо

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ladd poked his head into the cabin and made a simple request of his girlfriend

Russian

Ладд просунул голову в купе и дал своей девушке простое поручение

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

grimacing, i poked the dung with the hook to clear space around the pommel

Russian

Гримасничая, я ткнул навоз крючком, чтобы освободить место вокруг навершия

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hunting time." she muttered as yin poked her head out of the hood

Russian

Время охотиться. - Пробормотала она, когда Инь с интересом высунула голову из капюшона

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he poked out the puck, i gained speed, and read went on to the more distant pole

Russian

Он ударил по шайбе, я ускорился, и Рид перешел на дальний край

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it found a branch long enough to reach and poked and poked into the hollow to get at me

Russian

Он нашел ветку, достаточно длинную, чтобы дотянуться до меня, и стал тыкать в расщелину, чтобы добраться до меня

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,738,662,515 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK