Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pteroyl-poly-alpha-glutamate hydrolase
ГАММА-ГЛУТАМИЛ-ГИДРОЛАЗА
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
all filter types shall have a 0.3 μm dop (di-octylphthalate) or pao (poly-alpha-olefin) collection efficiency of at least 99 per cent.
Фильтры всех типов должны иметь коэффициент улавливания частиц dop (диоктилфталата) или pao (полиальфаолефина) диаметром 0,3 мкм не менее 99%.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
all filter types shall have a 0.3 um dop (di-octylphthalate) or pao (poly-alpha-olefin) cs 68649-12-7 or cs 68037-01-4 collection efficiency of at least 99 per cent at a gas filter face velocity of 5.33cm/s measured according to one of the following standards:
Фильтры всех типов должны иметь коэффициент улавливания частиц dop (диоктилфталата) или pao (полиальфаолефина) диаметром 0,3 мкм согласно стандартам cs 68649-12-7 или cs 68037-01-4 не менее 99% при скорости прохождения газов через фильтрующую поверхность 5,33 см/с, измеренную в соответствии с одним из следующих стандартов:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality: