Results for postmaster translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

postmaster

Russian

Почтмейстер

Last Update: 2013-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

postmaster@windowslivemail.com

Russian

postmaster@windowslivemail.com

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

postmaster@mail.hotmail.com

Russian

postmaster@mail.hotmail.com

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i would speak to the postmaster

Russian

Я разговаривал с начальником почты

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i have deleted the postmaster account.

Russian

Я удалил Пользователя postmaster.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in khorat , i studied with the postmaster

Russian

В Корате я проводила изучение с начальником почтового отделения

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

use the following name instead of the postmaster name:

Russian

Используйте следующее имя вместо имени postmaster:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the automatically created postmaster or pbx accounts can be used.

Russian

Для этой цели могут использоваться автоматически создаваемые при установке пользователи postmaster или pbx.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

5. electronic mail address: postmaster@gpumg.sea.ru.

Russian

5. Электронная почта: postmaster@gpumg.sea.ru.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i have rerouted the postmaster account and now i cannot log in as the postmaster

Russian

Я перенаправил Пользователя postmaster и больше не могу войти как postmaster

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

until 1850, he was a store clerk and postmaster in geneva, illinois.

Russian

До 1850 года он был клерком в магазине и почтмейстером в городе Женева (Иллинойс).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

do not create any router record that redirects the postmaster account in the main domain.

Russian

не создавайте никакие правила маршрутизации (записи в Маршрутизаторе), которые перенаправляют пользователя postmaster Главного Домена.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

to do this, just pipe the postmaster's stderr output to the desired program.

Russian

Нет, зарегистрироваться сейчас.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

do not remove the "postmaster" account from the main domains on your backend servers.

Russian

Не удаляйте пользователя "postmaster" из Главных Доменов ваших backend Серверов.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

into this table, you will create a loop that will make it impossible to connect to the server as postmaster.

Russian

в эту таблицу, вы создадите зацикливание (петлю), которое приведёт к тому, что зайти на Сервер пользователем postmaster будет невозможно.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

gibril masaquoi* (colonel postmaster/wildfire): spokesman and head of media operations

Russian

* Джибрил Масакуа (полковник Почтмейстер/Пожар) -- представитель и руководитель операций, связанных со средствами массовой информации

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the third postmaster general was major g. stewart, who extended the postal services to major towns in the country.

Russian

Третьим генеральным почтмейстером был майор Г. Стюарт ("g. stewart"), который охватил почтовой связью крупные города острова.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but in 1854, at the suggestion of the postmaster, the small settlement was renamed round rock in honor of this now famous rock.

Russian

Изначально община носила название Браши, но в 1854 году маленькое поселение было переименовано в Раунд-Рок в честь знаменитого камня.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he was educated at mount sion christian brothers school and later in thurles, county tipperary, where his father was the postmaster.

Russian

Образование он получил в школе Христианских братьев в горде Терлзе графства Типперэри, где его отец работал на почте.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

==life==he was born on june 4, 1739 at hoya in hanover, where his father was postmaster and receiver of taxes.

Russian

Бекман родился 4 июня 1739 в городе Хойа в курфюршестве Ганновер, где его отец был почтальоном и сборщиком налогов.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,740,577,948 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK