Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
potential free changeover contact.
Беспотенциальный переключающий контакт.
Last Update: 2012-09-26
Usage Frequency: 3
Quality:
change-over
change-over
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
change over 2005 (%)
Изменение по сравнению с 2005 годом (%)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
change over 1q2012
Изменение
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
quick change over.
Быстрая замена.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
change over h1’2012
за i полугодие 2012 года
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
languages change over time
Языки меняются со временем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
change over to ozone!
Начните пользоваться озоном!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a potential-free contact is available for switching on the monitor.
Для включения монитора предлагается контакт с нулевым потенциалом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
percentage change over preceding year
Процентное соотношение по сравнению с предыдущим годом
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
average annual change over period
Среднегодовые изменения за этот период
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
% change over previous year(1)
% изменение по сравнению с предыдущим годом1
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we're creatures who change over time
Мы - существа, которые меняются
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
17:20 - 17:40 change-over
Добавлено: Ср 25.07.2012, 17:40
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(percentage change over previous years)
(Изменение в процентах к предыдущему году)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
change-over to a new market economy.
change-over to a new market economy.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(percentage change over previous year) 1999a
(изменение в процентах к уровню предыдущего года)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
like everything else, forms of patriotism change over time
После нескольких лет чувства вины и поражений, немцы вернулись, как это было раньше
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
change over time, the growth factors would change .
Со временем изменятся и факторы роста.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(percentage change over previous year monthly average)
за предыдущий год)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: