Trying to learn how to translate from the human translation examples.
presbyteras
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
presbyteras, 49
Last Update: 2015-03-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Kosivantsov
xe "presbyteras"
Last Update: 2015-03-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: KosivantsovWarning: Contains invisible HTML formatting
first, did the church actually recognise an office of presbyteras?
Во-первых, признавала ли церковь должность «presbyteras»?
well for one thing because 1 timothy 5:2 actually carries the female form of “elders” presbyteras.
С одной стороны, в 1 Тим. 5:2 приведена форма женского рода «presbyteras» (стариц).