Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
high pressure drop in the system
резкое падение давления, то:
Last Update: 2008-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
hydraulic pressure drop
На гидрав-лическое давление
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
view of the entire line
Вид установки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what is a pressure drop?
Что такое падение давления?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
blood pressure drop arterial
ГИПОТЕНЗИЯ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
low pressure drop (maximum of 250 pa)
низкая потеря давления устройства (максимально 250 Па)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wi-fi in entire hotel
wi-fi во всем отеле
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pressure drop across (edp) lfe matrix 0.0015 kpa,
перепад давления на матрице lfe (edp) 0,0015 кПа,
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
pressure drop across the lfe matrix (edp) 0.0015 kpa
перепад давления на матрице lfe (edp) 0,0015 кПа
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 9
Quality:
optimum incorporation in entire production process
Оптимальное использование в производственном процессе в целом
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pressure drop across the lfe matrix (edp) +- 0.0015 kpa
Перепад давления на матрице lfe (edp) +-0,0015 кПа
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
- issues with back-flushing, pressure drop
- Зафиксированы проблемы при обратной промывке, падение давление.
Last Update: 2013-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
blood pressure drops
Кровяное давление снижается
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this arrangement has a much lower pressure drop than ghe.
Это устройство имеет гораздо более низкий перепад давления, чем ghe .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
today, the entire line is unfit for oil transport.
Сегодня, вся линия непригодна для транспортировки нефти.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
reduction of undesired side effects (nausea, vomiting, blood pressure drop)
Снижение нежелательных побочных эффектов (дурнота, рвота, падение артериального давления)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a ride through the entire line takes about 34 minutes.
Поездка по всей линии занимает около 34 минут.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the development of pet form for the entire line of bottled water.
Разработка формообразования ПЭТ для всей линейки бутилированной воды.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a ride through the entire line takes about 1 hour 24 minutes.
Поездка из конца в конец линии занимает около 1 часа 24 минут.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in their design, special attention has been paid to degasification and pressure drop in the drain cooler.
В процессе их конструирования особое внимание обращалось на дегазацию и падение давления в охладителе дренажа.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: