Results for pressure side translation from English to Russian

- pressure, left side
- давление, слева

side pressure
боковое давление

- ears, pressure, left side
- уши, давление, в левом

pressure drop at the air side
перепад давления со стороны подачи воздуха

pressure (air side): 0 to >3 barg
давление (снаружи): от 0 до более 3 бар(м)

pressure (tube side): up to >30 barg
давление (внутритрубная зона): до более 30 бар(м)

pressure relief valve (secondary side)
Предохранительный клапан вторичного контура

fig. 3. pressure distribution of the side surface and Â
Рис. 3. Распределение давления на боковой поверхности

the barrier wrapped around her body and dispelled the pressure from all side
Барьер обернулся вокруг её тела и рассеял давление со всех сторон

given these facts, russia can exert pressure on the armenian side.
Учитывая эти факты, Россия может оказать давление на армянскую сторону.

for proper operation, pressure must be maintained on the suction side of the pump.
Для правильной работы необходимо поддерживать давление на стороне всасывания насоса.

slow population growth would ease the pressure on the supply side of labor market.
Медленный рост населения способствовал бы уменьшению напряженности в связи с избыточным предложением на рынке труда.

why is a low pressure switch often installed on the intake side of a compressor?
Почему на компрессоре со стороны всасывания во многих случаях устанавливается выключатель низкого давления?

of course, upward pressure on commodity prices also stems from supply-side challenge
Конечно, возрастающее давление на цены на сырьевые товары также связано с производственно-сбытовой проблемой

of course, upward pressure on commodity prices also stems from supply-side challenges.
Конечно, возрастающее давление на цены на сырьевые товары также связано с производственно-сбытовой проблемой.

ending the siege on gaza would ease the fiscal pressure on both the expenditure side and the revenue side.
Снятие блокады с Сектора Газа позволит снизить нагрузку на бюджет с точки зрения как расходных, так и доходных статей.

on both sides of the conflict , christians came under great pressure
Обе враждующие стороны стали сильно преследовать христиан

the pressure is lowered on the check valve outlet side to less than 60 per cent nwp prior to the next cycle.
Перед началом следующего цикла давление на выходе контрольного клапана снижают до менее 60% НРД;

the pressure is lowered on the check valve outlet side to < 60 per cent nwp prior to the next cycle.
Перед началом следующего цикла давление на выходе контрольного клапана снижают до < 60% НРД;

22. the only solution was to achieve arab-israeli peace and pressure the israeli side to comply with international resolutions.
22. Единственное решение заключается в том, чтобы достичь мира между арабами и израильтянами и заставить израильскую сторону соблюдать международные резолюции.