Results for private user power purchase agree... translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

private user power purchase agreement

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

purchase agreement

Russian

Закладная

Last Update: 2013-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

purchase agreement policy

Russian

политика по договорам покупки

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

treatment of purchase agreement

Russian

Порядок учета соглашения о продаже с последующим выкупом

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

purchase agreement, on completion

Russian

Договор купли-продажи, по завершении

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

with sales and purchase agreement

Russian

С заключением соглашения о покупке-продаже

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(a) purchase agreement - new equipment

Russian

a) Договор купли-продажи - новое оборудование

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

pacific gas and electric will buy the electricity under a 25-year power purchase agreement.

Russian

Вырабатываемая электроэнергия продается pacific gas and electric за usd 138.99/МВт⋅ч.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the negotiations with the chinese authorities on a power purchase agreement 'are actively progressing'.

Russian

Переговоры с китайскими властями касательно подписания соглашения о снабжении электроэнергией 'ведутся активно '.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

long-term contracts (power purchase agreements (ppas))

Russian

долгосрочные контракты (соглашения о покупке мощностей (СПМ));

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

two large energy companies built a joint facility based on a long-term power purchase agreement.

Russian

Две крупные энергетические компании построили совместный объект на основе соглашения о долгосрочных закупках электроэнергии.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

lacking power purchase agreements (acceptable terms, legal)

Russian

m) Отсутствие соглашений о закупках электроэнергии (приемлемые условия, юридические аспекты)

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the government may have to sign a power purchase agreement guaranteeing the purchase of power at high dollar-denominated prices.

Russian

От правительства может потребоваться подписание соглашения о закупке электроэнергии, гарантирующего закупку электроэнергии по высоким ценам, установленным в долларах США.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

targeting private users

Russian

Частный пользователь как мишень

Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mortgage, purchase agreements

Russian

соглашения об ипотеке или покупке

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

solutions for private users

Russian

Решения для частных лиц

Last Update: 2014-03-18
Usage Frequency: 45
Quality:

Reference: Wikipedia

English

test license for private users

Russian

Тестовая...

Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sebs buy electricity from power generators at a price negotiated through a power purchase agreement (ppa), which they in turn sell to electricity consumers.

Russian

Блоков sЕВ покупать электроэнергию у генераторов по цене переговоров через соглашения о закупке электроэнергии (ppa), который они в свою очередь продают потребителям электроэнергии.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he saw an increasing role for private investment - including fdi - in the sector, and encouraged the authorities not to eliminate sovereign guarantees on power purchase agreements.

Russian

Он отметил растущую роль частных инвестиций - в том числе ПИИ - в данном секторе и рекомендовал властям не отменять суверенных гарантий в отношении соглашений о покупке электроэнергии.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

does avira supply spam protection for private users?

Russian

Существует ли у avira программа для защиты от спама для частных пользователей?

Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the supervisory board of np market council approved the standard forms of power purchase agreement (ppa), as well as the standard forms of agency contracts providing ppa conclusion and execution.

Russian

Наблюдательный совет НП «Совет рынка» утвердил стандартные формы Договоров о предоставлении мощности (ДПМ), а также стандартные формы агентских договоров, обеспечивающих заключение и исполнение ДПМ.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,727,868,359 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK