Results for problem description translation from English to Russian

problem description:
Описание проблемы:

your problem (brief description)
Ваша проблема (краткое описание);

description of problem *
Описание неисправности *

requesting the log and the problem description (ticket is closed)
запрашивается отчет и описание проблемы (тикет закрывается)

• description of the problem.
• описание проблемы

b. description of the problem
b. Описание проблем

87. the sheer scope of the problem of trafficking almost defies description.
87. Реальные масштабы проблемы торговли людьми практически едва ли поддаются описанию.

description: windows problem reporting
Описание: windows problem reporting

2. description of technical problem*
2. Описание технической проблемы *

but my queen, there is the problem regarding the description.} nimue called out
Но, моя королева, есть проблема, связанная с описанием.} - Отозвалась Нимуэ

a problem that we were not expecting has occurred. please report this bug with the error description.
Возникла неожиданная проблема. Сообщите об этой ошибке в систему учёта ошибок вашего дистрибутива.

*detailed description of problem or question.
*Подробное описание проблемы или вопроса.

b. description of the problem . 10 - 16 9
В. Описание проблем . 10 - 16 9

problems of statistical description of the transition process
ПРОБЛЕМЫ СТАТИСТИЧЕСКОГО ОПИСАНИЯ ПЕРЕХОДНОГО ПРОЦЕССА

asking friends for assistance does not help, because they will just type your problem description into google and read the first hit
Обращение к друзьям за помощью приведет лишь к тому, что они введут вашу проблему в поисковик и зачитают информацию из первой ссылки выдачи

the solution to any problem requires an accurate, objective, comprehensive and gender-sensitive description of the problem.
Для решения любой проблемы требуется ее точное, объективное, всеобъемлющее и учитывающее вопросы равноправия мужчин и женщин описание.

calling apple's tech support line does not help, because they will just type your problem description into google and read the first hit
Звонок в службу техподдержки за помощью приведет лишь к тому, что они введут вашу проблему в поисковик и зачитают информацию из первой ссылки выдачи

we give a description of the type of problems robinson was considering:
Мы даем описание типа проблем Робинсон рассматривает:

the description of the geometrical problem and the solution, is decribed here.
Описание геометрической задачи и решения , описано здесь [en] .

our modelling system (provisionally named “vaslbilz”) can be easily characterized using the problem description given in the introduction:
Нашу систему моделирования (предварительно названную "vaslbilz ") можно легко охарактеризовать, используя описание задачи, изложенной во вводной части: