Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
provision with fuel and lubricants
Обеспечение ГСМ
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fuel and lubricants
Топливо и горюче-смазочные материалы
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aviation fuel and lubricants
Авиационное топливо и смазочные материалы
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 76
Quality:
fuels and lubricants
Горюче-смазочные материалы
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
contingent-owned vehicles supplied with fuel, oil and lubricants.
автотранспортных средств, принадлежащих контингентам, снабжались горюче-смазочными материалами.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
contingent-owned patrol boats supplied with fuel, oil and lubricants.
принадлежащих контингентам патрульных катеров, снабжавшихся горюче-смазочными материалами.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
that is, after 2016, the country will be fully provided with fuel and lubricants.
То есть, после 2016 года страна будет полностью обеспечена горюче-смазочными материалами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
average number of contingent-owned vehicles provided with fuel, oil and lubricants.
Среднее количество принадлежащих контингентам автотранспортных средств, снабжавшихся горюче-смазочными материалами.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
including for providing the domestic market with fuels and lubricants.
В том числе и за обеспечение внутреннего рынка горюче-смазочными материалами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the finnish railways shall provide their locomotives with fuel and lubricants for the whole journey.
Железные дороги Финляндии снабжают свои паровозы топливом и смазочными материалами на весь путь следования.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
aviation fuel and lubricant
Авиадиспетческое обслуживание и оборудование
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
by 2025 we must fully satisfy our internal market with fuels and lubricants in accordance with new ecological standards.
К 2025 году мы должны полностью обеспечить собственный рынок горюче-смазочными материалами в соответствии с новыми стандартами экологичности.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: