Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to p-4
До С-4
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
reclassified to p-4
Должность реклассифицирована до уровня С-4
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
p-3 to p-4
С-3 до С-4
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 18
Quality:
1 p-3 to p-4
1 должность класса С-3 в должность класса С-4
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
7 months spa to p-4
СДН за 7 месяцев до уровня С-4
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
environment1 p-3 to p-4
1 С-4 в С-3
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1 field service to p-4
1 должность из категории полевой службы до уровня С4
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
environment 1 p-3 to p-4
Окружающая среда
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
reclassification: 1 p-3 to p-4
Реклассификация: повышение класса одной должности класса c-3 до уровня c-4
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
executive officer (p-3 to p-4)
Административный сотрудник (С-3 - С-4)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1 p-4 to p-5
1 c-4 в c-5
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
senior legal adviser to p-4 legal adviser
1 должность старшего cоветника по правовым вопросам уровня С-5 в должность советника по правовым вопросам уровня С-4
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a/ p-4 to p-2.
a/ С-4-С-2.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1 p-4 to p-5 level
1 должность с уровня С-4 до уровня С-5
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
3 reclassifications, p-4 to p-5
Реклассификация трех должностей класса С-4 в должности класса С-5
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
conference services1 p-4 to p-5
Конференционные службы
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
p-4 to p-5 (subprogramme 3)
с С-4 до С-5 (подпрограмма 3)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
deputy chief (p-4 to p-5)
Заместитель начальника (С-4 - С-5)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: