Results for promotional tools translation from English to Russian

(promotional tools)
(Информационно-пропагандистский инструментарий)

promotional
Рекламные

promotional...
ЗАЩИТА...

a. website and other promotional tools
a. Веб-сайт и другие рекламные материалы

2. promotional tools, events and campaigns
2. Информационные пропагандистские материалы, мероприятия и кампании

promotional campaigns
Пропагандистские кампании

promotional packaging,
- рекламные упаковки,

promotional price!
Рекламные цены!

12:00-18:00 conference “web marketing promotional tools”
12:00-18:00 Конференция «Инструменты Интернет – маркетинга для продвижения компании»

internet vs. elevator... or how does the attitude of moldavians towards promotional tools change?
Интернет и лифт ... или как меняется отношение молдавских потребителей к инструментам рекламы?

she listed the promotional tools for the protocol already available and encouraged participants to make use of them.
Она перечислила уже имеющиеся средства по пропаганде Протокола и призвала участников использовать их.

• promotional support - take advantage of skyteam promotional material and communication tools to keep your attendees informed.
Рекламная поддержка – воспользуйтесь преимуществами инструментов для рекламного продвижения и коммуникации, позволяющих оперативно обеспечивать участников мероприятия необходимой информацией.

it is distributed both as information and as a promotional tool.
Она распространяется в качестве информационно-пропагандистского материала.

she informed the working group about the target audience, the wide variety of promotional tools and the overall promotional strategy.
Она проинформировала Рабочую группу о целевой аудитории, широком круге рекламно-пропагандистских средств и общей стратегии рекламно-пропагандистской деятельности.

from now on, you will encounter them in all promotional tools, whether at exhibitions, in online campaigns or selected print materials.
С этой минуты вы будете встречать их во всех рекламных средствах: на выставках, в онлайн-кампаниях и в некоторых печатных материалах.

115. in order to encourage and attract more women applicants, iaea created gender-specific brochures, web pages and promotional tools.
115. С целью поощрения и привлечения большего числа кандидатов-женщин МАГАТЭ разработало специальные гендерно ориентированные брошюры, веб-страницы и информационно-пропагандистские материалы.

eco-forum noted that although some tools were already available, more promotional tools clearly demonstrating the added value of the protocol should be developed.
57. Коалиция "ЭКО-Форум " отметила, что, хотя в настоящее время уже имеются определенные средства, следует разработать еще некоторые пропагандистские средства, наглядно демонстрирующие дополнительную ценность Протокола.

(c) optimize the use of new technologies in designing promotional tools (e.g. electronic calling cards, memory sticks);
с) оптимизировать использование новых технологий при разработке новых рекламных инструментов (например, электронных телефонных карточек, карт памяти);

that situation, which has been further compounded by the phasing out of subsidies and other developmental and promotional tools, explains the relative stagnation of investment in rural electrification programmes.
Подобное положение дел, которое еще больше усугубляет постепенная отмена субсидий и отказ от использования других инструментов содействия развитию и стимулирования производства, порождает относительную вялость инвестиционного процесса в области финансирования программ электрификации сельских районов.

the main achievements in the area of vocational training have involved maintenance and development of specific programmes for job readiness or re—entry, occupational diversification and the creation of promotional tools.
1054. В области профессионального обучения основными достижениями были сохранение и развитие конкретных программ, связанных с доступом на рынок рабочей силы и повторным трудоустройством, профессиональной диверсификацией и созданием механизмов стимулирования.