Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
air dryer
воздушная сушилка
Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it can be done using air dryer or vacuum dryer.
Этого можно добиться, используя воздушную или вакуумную сушилку.
Last Update: 2013-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(valves, anti-freeze pump, air dryer, etc.)
(клапана, насос для антифриза, осушитель воздуха и т.д.)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
what happens if the air dryer fails due to a fault?
Что произойдет, если осушитель воздуха выйдет из строя по причине неисправности?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
air dryer separates water condensate after cooling the compressed air.
Осушитель воздуха отделяет водяной конденсат после охлаждения сжатого воздуха.
Last Update: 2012-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mountair delivers a desiccant air dryer for the hockey world championship 2006 in riga.
mountair поставляет оборудование для Чемпионата Мира по хоккею 2006 в Риге
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
air dryer improves the quality of compressed air by removing water, oil and solids.
Осушитель воздуха повышает качество сжатого воздуха путем удаления воды, масла и твердых частиц.
Last Update: 2012-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the source of the compressed air is a finned rotary compressor with an air dryer and an oil separator.
Источником сжатого воздуха является роторный лопастный компрессор с осушителем воздуха и маслоотделители.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if an air dryer fails, the sieve of the nitrogen generator or oxygen generator can become contaminated with water.
Если осушитель воздуха выйдет из строя, в сито азотного или кислородного генератора может попасть вода.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
air compressor unit for control instrumentation consists of a single screw compressor, air collector, air dryer with air cooling.
Установка воздуха КИПиА состоит из одного винтового компрессора, воздухосборника и осушителя с воздушным охлаждением.
Last Update: 2012-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the private bathroom with shower is equipped with a air dryer and an elegant courtesy set of toiletries, personalised chc with particular attention to young children.
Ванная комната, с душем, феном, оснащена элегантным набором гигиенических принадлежностей chc, в котором имеются предметы и детской гигиены.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
air humidity can be controlled by using humidifiers or air dryers.
Влажность воздуха можно контролировать, применяя увлажнители воздуха.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vacuum pump,18.5kw, one set; air compressing system: air compressor(15kw,1set),air dryer,air filter
Вакуумный насос, 37кВт, один набор; системы сжатия воздуха: воздушный компрессор (18.5kw, 1set), осушитель воздуха, воздуха
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
drying with the jet-air dryer resulted in an increase on average of the total number of bacteria on the finger pads by 42% and on the palms by 15%.
Выяснилось также, что после мытья и сушки рук в сушилке с воздушным потоком общее количество бактерий на подушечках пальцев увеличивается на 42%, а на ладонях – на 15%.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
vacuum pump,45kw, 1set; air compressing system: air compressor(22kw,1set),air dryer,air filter and air storage tank.
Вакуумный насос, 45kw, 1set;системы сжатия воздуха: воздушный компрессор (22кВт, 1set), осушитель воздуха, воздушный фильтр и воздуха бак для хранения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
after washing and drying hands with the warm-air dryer, the total number of bacteria was found to increase on average on the finger pads by 194% and on the palms by 254%.
Было установлено, что после мытья и сушки рук в сушилке с теплым воздухом общее количество бактерий на подушечках пальцев в среднем увеличивается на 194%, а на ладонях – на 254%.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
vacuum pump,18.5kw, 1 set; air compressing system: air compressor (15kw, 1set), air dryer, air filter and air storage tank.
Вакуумный насос, 22кВт, 1 комплект; системы сжатия воздуха: воздушный компрессор (22кВт, 1set), осушитель воздуха, воздушный фильтр и бак для хранения воздуха.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
other system devices (e.g. anti-freeze pump, air dryer, etc.) damaged externally or excessively corroded in a way that adversely affects the braking system.
Другие устройства системы (например, антифризный насос, осушитель воздуха и т.д.) имеют внешние повреждения либо чрезмерную коррозию в такой степени, что это неблагоприятно влияет на работу тормозной системы.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- these machines have treatment station and some hot air dryer stations, each of which is completely separate sets (machines) in similar machines. noticing the machine speed variation, to getting an equal product there must be three treatments, three print machines, and three dryer conveyors.
- Эти машины имеют обращения станции и некоторые горячие воздушные сушилки станций, каждая из которых полностью отделены наборов (машин) в аналогичных машин. Заметив машину вариации скорости, чтобы получать равную продукта не должно быть три лечения, три печатные машины, а три сушилки конвейеров.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: