Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
during 2008, unhcr purchased office premises to accommodate its representation in kinshasa.
В течение 2008 года УВКБ приобрело служебные помещения для размещения своего представительства в Киншасе.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
during 2008, unhcr purchased office premises to accommodate its representation in kinshasa, in the democratic republic of congo.
В 2008 году УВКБ приобрело офисные помещения для размещения своего представительства в Киншасе, Демократическая Республика Конго.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
you will still qualify for a prize! in six tournaments in a row to finish first or second place for you of $ 750 cash.
Вы по-прежнему претендовать на приз! В шести турниров в строку закончить первое или второе место для вас $ 750 наличными.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the forbis company announces that from the 21st of december 2007, the department of marketing and sales as well as the department of support together with the divisions of finance, documentation, and administration leave the europa business centre and move into a newly purchased office, situated in the business centre built in 2005 in the tuskulenu street, and comprising 2000 square metres. in the nearest future, there will be arranged workplaces for the rest of the continuously growing forbis staff.
Компания «forbis» сообщает о том, что 21 декабря этого года Департамент маркетинга и продаж, Департамент поддержки, а также отделы: финансов, администрирования, документации и хозяйственный отдел переезжают из бизнес-центра «Европа» в новый офис, приобретенный компанией.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.