Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quality management
Управление качеством
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 19
Quality:
quality management»
Управление качеством продукции»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
iii. management plan
iii. План управления
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
change management plan
План управления преобразованиями
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a quality management programme plan has been completed.
Была завершена разработка плана осуществления программы по повышению эффективности управления.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
management plans
Планы хозяйствования
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
30. the quality management plan will be reviewed and approved by the project management team.
30. План по контролю качества будет рассмотрен и утвержден группой по управлению проектом.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
forest management plans,
лесоустроительные проекты,
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
:: apply management plans
:: внедрять планы лесопользования;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the various dublin local authorities are nearing completion of the draft dublin air quality management plan.
Различные местные органы власти Дублина завершают разработку проекта Дублинского плана управления качеством воздуха.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it might help in judging the effectiveness of air quality management plans, especially traffic measures.
Такой показатель может быть полезным при оценке эффективности планов по регулированию качества воздуха, и в частности мер, касающихся дорожного движения.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in the end, regional air quality management plans require a multi-sectoral approach that includes all these sources.
В конечном итоге, региональные планы контроля качества воздуха требуют многосекторального подхода, который включает в себя все эти источники.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality: