Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
package is already installed
Пакет уже установлен
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
all packages are already installed
Все пакеты уже установлены
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- if sitekiosk is already installed:
- if sitekiosk is already installed:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
* – you can use ie. as we expect this is already installed on this windows platform.
* – Можно использовать и ie. Проверять установлен ли ie не нужно – он установлен – спасибо дядюшке Билли. При конфигурировании системы мы объясним, как его использовать.