Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cooling system
Система охлаждения
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 49
Quality:
cooling system *
Система СОЖ *
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
open cooling system
открытая система охлаждения
Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tags: cooling system
tags: Участков охлаждения
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) cooling system;
d) система охлаждения;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
automatic cooling system.
Автоматическая система охлаждения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
charge cooling system:
1.7.1 система охлаждения заряда:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cooling system (s3260)
Охлаждающая система (s3260)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cooling systems
Охлаждение
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sc5300lx redundant cooling requires an intel® management module
Дополнительное охлаждение sc5300lx требует использование модуля intel® management module
Last Update: 2007-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
6. cooling systems
5. Десикантно-роторные системы осушения
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
intel® management module is recommended for sc5300lx redundant cooling
Модуль intel® management рекомендован для системы охлаждения с резервированием корпуса sc5300lx
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
this is ensured by redundant power supply and server cooling systems.
Такую надежность обеспечивают дублированные системы энергоснабжения и охлаждения серверов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
intel® server chassis sc5300 - intel® management module is recommended for sc5300lx redundant cooling
Серверный корпус intel® sc5300 - Модуль intel® management рекомендован для системы охлаждения с резервированием корпуса sc5300lx
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
intel® server chassis sr2400 redundant fan kit. contains additional 4 fans to provide redundant cooling.
Серверный корпус intel® sr2400 – набор резервных вентиляторов. Содержит 4 дополнительных вентилятора для резервирования системы охлаждения.
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting