Results for reffered translation from English to Russian

the reason why dimension genetics is reffered to as being a program is straightforward.
Причина, почему измерение Генетика обозначаемого как быть программа проста.

isabella abgaryan: “i have always reffered to problems of yerevan irrespective of election processes”
К проблемам Еревана я обращалась всегда, независимо от избирательных процессов – Изабелла Абгарян

here is what i reffered to when i said that multi-level marketing, compared to other kind of business affects christian discipleship badly.
Вот на что я ссылался, когда говорил о сетевом бизнесе, в отличие от другого бизнеса, он плохо влияет на христианское ученичество.

"the old lady" of croatian tourism, as opatija is reffered to in croatia, will soon have new contents to offer its guests.
«Старая дама» хорватского туризма, как в Хорватии называют город Опатию, в скором времени своим гостям должна предложить новое содержание.

a member of «heritage» fraction tevan poghosyan reffered to demographic problems of armenia. the following is the full text of the statement.
На сегодняшнем заседании парламента член фракции «Наследие» Теван Погосян обратился к демографическим проблемам Армении. Представляем текст заявления полностью: «Постепенное сокращение уровня рождаемости является серьезной проблемой для государств, […]

in the last decade after the invention of methods for sequencing of new generation and their introduction in practice of biological systems research, a new direction of molecular genetics is formed, which is reffered to as metagenomics.
В последнее десятилетие в результате изобретения методов секвенирования нового поколения и внедрения их в практику исследований биологических систем, возник новый раздел молекулярной генетики -- метагеномика.

vice-president of national assembly hermine naghdalyan reffered to the report of usa state secretary on human rights situation in the world particularly on issues related to armenia. she […]
Вице-спикер Национального Собрания Армении Эрмине Нагдалян обратилась к очередному докладу Госдепа США о состоянии с защитой прав человека в мире за 2012 год, и в частности, к содержащимся […]

7.1. application users have the right to unsubscribe from notifications they receive by e-mail (hereinafter reffered to as newsletter) at any time.
7.1. Пользователи Приложения имеют право в любой момент отписаться от уведомлений, которые они получают по электронной почте (далее Рассылка).

more varieties of subjet matter- that's right sometimes this is either reffered to as the helenistic baroque because of it's willingness to remove the reserve that we associate with the high class of a period before- he's certainly not reserved in here- no, not at all
Верно. Иногда (М) этот период называют " античным барокко" (М) за его стремление избавиться от сдержанности, (М) характерной для классического периода