Results for remind me later translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

remind me later

Russian

Напомнить позже

Last Update: 2018-03-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

remind me to register later

Russian

Напомнить о регистрации позже

Last Update: 2015-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

remind me again later today

Russian

mi ricordo ancora più tardi oggi

Last Update: 2011-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

ask me later

Russian

Спросить позже

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

call me later.

Russian

Позвони мне позже.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

yell at me later

Russian

Поори на меня позже

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what now? remind me

Russian

Что теперь? Напомни мне

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

please call me later

Russian

Позвоните мне попозже, пожалуйста

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

'you can tell me later

Russian

Ты можешь сказать мне позже

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

leymah said to me later

Russian

Лайма рассказала мне позже

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you remind me of someone.

Russian

Ты мне кого-то напоминаешь.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you'll thank me later

Russian

Ты поблагодаришь меня позже

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you remind me of my daughter

Russian

Вы напоминаете мне мою дочь

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you remind me of my mother.

Russian

Вы мне напоминаете мою мать.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

remind me event’s program

Russian

Программа конференции

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

please explain it to me later

Russian

Пожалуйста, объясните мне это потом

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if i forget, please remind me

Russian

Если я забуду, напомни мне, пожалуйста

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

in case i forget, please remind me

Russian

Если я вдруг забуду, напомни мне, пожалуйста

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you don't remind me, i'll forget

Russian

Если вы мне не напомните, я об этом забуду

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

this reminds me

Russian

Это напомнило мне кое о чем

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,401,351 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK