Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
methodology
Методология
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 35
Quality:
renewing the news
Обновление новостей
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
renewing the pledge
Подтверждение обязательства
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
renewing the wheels.
Восстановление и поправка АЛЮ-обода колеса .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
self-renewing aggregate
Самовосстанавливающаяся совокупность
Last Update: 2015-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
renewing creme body wash
отшелушивающие
Last Update: 2012-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
renewing the united nations
Обновление Организации Объединенных Наций
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. renewing political commitment
ii. Подтверждение политической приверженности
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:
this is the renewing of your mind.
Это является обновлением моего ума.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
renewing the south korean miracle
Новое экономическое чудо в Южной Корее
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
renewing the united nations system.
renewing the united nations system.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
renewing europe’s security dialogue
Возобновление диалога о европейской безопасности
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
section ii: renewing political commitment;
b) Раздел ii. Возобновление политической приверженности;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
iii. renewing and strengthening the intersessional process
iii. Возобновление и усиление межсессионного процесса
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
statement in support of renewing multilateralism issued
Заявление в поддержку возобновления многосторонности, сделанное
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* "renewing knowledge structures for media art.
* "renewing knowledge structures for media art.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in renewing our liberties, we will renew our unity
Возродив наши гражданские свободы, мы возродим наше единство
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
...you can establish simple pleasures or self-renewing...
...победе. Если вы можете запросить указания, восстановить...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a. renewing international engagement against racism 2 - 4 4
ПРОЦЕССА 2 - 15 5
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
keep your hope alive; keep your faith alive by renewing your mind.
Храните вашу надежду живой; храните вашу веру живой, обновляя ваш ум. Читайте МОЕ Слово: все, что Я сделал во времена древности.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: