Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dmitry sevostianov - dr (1, 3, 5)
Дмитий Севостьянов - барабаны (1, 3, 5)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
motors drs(2) – drs-1
электродвигатели ДРС(2)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for the financing of the above programmes, approximately dr 1 billion are allocated each year, including funds spent by the national book centre;
На осуществление этих программ ежегодно ассигнуется около 1 млрд. драхм, включая средства, расходуемые Национальным центром книги;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
46. dr. johann georg goldammer (germany), leader of the team of specialists on forest fires, reported on the work of the team and discussed international cooperation in fire management.
46. Д-р Иоганн Георг Голдаммер (Германия), руководитель Группы специалистов по лесным пожарам, сообщил о ее работе и обсудил вопрос о международном сотрудничестве в области управления пожарами.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
46. dr. alwan stated that panel 3, on integrating the care of ncds into primary care, had discussed several important initiatives to strengthen ncd prevention and control, including screening and early detection in primary health care in countries members of the gulf cooperation council.
Выступающий сообщил, что группа 3 по рекомендации результативных подходов к интеграции медицинской помощи в связи с НИЗ в рамки первичной медико-санитарной помощи обсудила ряд важных инициатив, направленных на усиление профилактики НИЗ и борьбы с ними, включая обследование и раннее обнаружение в рамках первичного медико-санитарного обслуживания, в странах ССЗ.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.