Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reorganized in 2000
Реорганизован в 2000 году
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cenia has been reorganized.
Была осуществлена реорганизация ЧАЭИ.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we just reorganized the market
Мы просто реорганизовали рынок
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we just reorganized the markets.
Мы просто реорганизовали рынок.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1998 it was reorganized as oao.
В 1998 году реорганизована в ОАО.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
totally reorganized internal structure;
Полностью реорганизована внутренняя структура;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
see also: reorganize , reorganized , reorganizes
see also: back , hack , jack , jacks , jock , lack , mack , pack , rack , sack , tack
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it was reorganized as rafael in 1958.
В 1958 году компания получила название rafael.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in late 1932, the agency was reorganized.
В конце 1932 ОБВ реорганизовано.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
external debt cannot merely be reorganized.
Проведение одной лишь реорганизации внешней задолженности недостаточно.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
10. the mission headquarters has been reorganized.
10. Была проведена реорганизация штаб-квартиры Миссии.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in the meantime , the muslims reorganized militarily
Тем временем мусульмане реорганизовали свои войска
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
34. the work of the courts had been reorganized.
34. Работа судов реорганизована.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
e. mission security sections need to be reorganized
Е. Секции по обеспечению безопасности в миссиях необходимо реорганизовать
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. reorganized and updated the video format list.
1. Реорганизация и обновленный список видео формате.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
division was reorganized to exclude the transportation section.
Отдел реорганизован и из него была выделена Секция транспортного обеспечения.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
reorganized church of jesus christ of latter-day
Реорганизованная церковь Иисуса Христа
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
iapso was also reorganized into a self-financing entity.
Было также реорганизовано в самофинансируемую единицу Управления межучрежденческих служб снабжения (УМСС).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
21. cndp reorganized its political leadership on 3 october 2008.
21. НКЗН провел реорганизацию своего политического руководства 3 октября 2008 года.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
also, a new reorganized national tourism office has been established.
К тому же, создано новое, реорганизованное национальное управление по туризму.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: