Results for repented translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

repented

Russian

Раскаяние

Last Update: 2012-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and he repented.

Russian

И затем стал он из числа сожалеющих (о своем деянии).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i repented thoroughly.

Russian

Я искренне в этом покаялся.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

so i thoroughly repented.

Russian

Поэтому я стал искренне каяться.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he also repented of his sin

Russian

Он также раскаялся в своих грехах

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i thoroughly repented of it."

Russian

Я искренне покаялась в этом».

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

they repented over their past sin

Russian

Они раскаялись в своих прошлых грехах

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

when they repented , he forgave them

Russian

Когда они раскаивались , он их прощал

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

how is it i have not repented?

Russian

Как так что я не покаялась?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he repented of the hatred in him.

Russian

Он покаялся в том, что в нем была ненависть.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

have we repented and changed our mind?

Russian

Покаялись ли мы в своих грехах и изменили ли свои помышления?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he was cut to the heart and repented

Russian

И Бог проявил к нему милосердие

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hence , he made a retraction and repented

Russian

Поэтому он отрекся от своих слов и раскаялся

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

of what dead works , then , had they repented

Russian

В каких же тогда мертвых делах они раскаялись

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

job humbly accepted correction , and he repented

Russian

Иов смиренно внял исправлению и раскаялся

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what changes must be made after one has repented

Russian

Какие изменения нужно предпринять после раскаяния

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

jesus spoke to her kindly , and she repented

Russian

После того как Иисус доброжелательно поговорил с этой женщиной , она раскаялась

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

when they repented , he removed that authority from the land

Russian

Раскаивались они , Он удалял эту власть из страны

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

thousands repented and were baptized as followers of christ

Russian

Тысячи человек раскаялись и крестились как последователи Христа

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

rather , they repented and gained jehovah’s favor

Russian

Они больше не поступали по неведению , но раскаялись и обрели благосклонность Иеговы

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,745,793,923 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK