Results for residual value translation from English to Russian

residual value
Остаточная стоимость

cost/residual value.
52. Первоначальная/остаточная стоимость.

guaranteed residual value
гарантированная остаточная стоимость

30% of residual value
30 % от остаточной стоимости

guaranteed residual value is,
Гарантированная остаточная стоимость - это:

(c) residual value adjustments
c) Коррективы остаточной стоимости

30 per cent of residual value
Из расчета 30 процентов остаточной стоимости

(d) adjustments to residual value
d) Коррективы по остаточной стоимости

residual value is $99.99 million.
Остаточная стоимость составляла 99,99 млн. долл. США.

residual value as at 15 february 2007
Остаточная стоимость по состоянию на 15 февраля 2007 года

residual value of projects brought forward
Остаточная стоимость перенесенных проектов

the corresponding residual value is $163,100;
Остаточная стоимость соответствующего имущества составляет 163 100 долл. США;

the residual value amounted to $150.23 million.
Остаточная стоимость составила 150,23 млн. долл. США.

consequently, there will always be a residual value.
Соответственно, всегда будет сохраняться остаточная стоимость.

to write off the asset cost to the residual value
списывать стоимость актива до остаточной стоимости

the corresponding residual value is estimated at $12 million.
Остаточная стоимость списываемого имущества составила 12 млн. долл. США.

(c) residual values
c) Остаточная стоимость

iraq provides specific suggestions regarding depreciation and residual value.
Ирак излагает конкретные предложения, касающиеся амортизации и остаточной стоимости.

(iii) the asset has no more than a nominal residual value;
iii) активы имеют только номинальную остаточную стоимость;

adjustments for residual value have been made in accordance with paragraph above.
В соответствии с пунктом 76 выше были внесены поправки с учетом остаточной стоимости.