Results for responsibilities of responsibility translation from English to Russian

period of responsibility of the carrier
Период ответственности перевозчика

ii. situation in the area of responsibility of the
ii. ПОЛОЖЕНИЕ В РАЙОНЕ, ЗА КОТОРЫЙ ОТВЕЧАЕТ МИССИЯ НАБЛЮДАТЕЛЕЙ

2. relations between the topic of responsibility of
2. Взаимосвязь между темой ответственности

ii. situation in the area of responsibility of the mission
ii. Обстановка в районе ответственности Миссии

2. relations between the topic of responsibility of international
2. Взаимосвязь между темой ответственности международных организаций

(b) less senses of responsibility of bio-security;
b) нехватка ответственности в вопросах биозащиты;

ii. situation in the area of responsibility of the united nations
ii. ОБСТАНОВКА В РАЙОНЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ МИССИИ НАБЛЮДАТЕЛЕЙ

draft article 12 (period of responsibility of the carrier)
Проект статьи 12 (Период ответственности перевозчика)

geographic areas of responsibility of both pntl and f-fdtl were established.
Были определены географические сферы ответственности как НПТЛ, так и ФФДТЛ.

26. the topic of responsibility of international organizations was a complex one.
26. Вопрос об ответственности международных организаций является сложным.

description of responsibilities of officials employed at state organizations and municipalities;
xiii) описание обязанностей должностных лиц, работающих в государственных органах и муниципалитетах;

4. the main areas of responsibility of the ethics office are as follows:
4. Основные функции Бюро по вопросам этики заключаются в следующем:

1.87 the main areas of responsibility of the ethics office are as follows:
1.87 Основными сферами ответственности Бюро по вопросам этики являются следующие:

"(iv) consideration of responsibilities of regional organizations should involve addressing:
іv) обязанности региональных организаций надлежит рассматривать с учетом следующего:

"(v) consideration of responsibilities of the international community should involve addressing:
v) обязанности международного сообщества надлежит рассматривать с учетом следующего:

a non-conformance happens due to unclear responsibility of responsibility between customer and supplier.
Несоответствие происходит из-за неясного ответственности ответственности между заказчиком и поставщиком.

(c) judicial mapping and monitoring of the division of responsibilities of actors in the sector
c. Составление карты судебных округов и участков и контроль за распределением ответственности между субъектами в этом секторе

- raising of the awareness and promotion of the sexual education and sense of responsibility of girls;
- повышение сознательности у молодых девушек и содействие сексуальному просвещению и воспитанию чувства ответственности;

(b) relationship between the topic of responsibility of international organizations and the articles on state responsibility
b) Связь между темой об ответственности международных организаций и статьями об ответственности государств

scope of responsibility of the company's management board scope of responsibility of the company's management board
Сферы ответственности правления компании здесьtutaj