Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
delegation
Делегация
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
revoke...
Отозвать...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& revoke
& Отозватьsearch for the entered word in available actions and groups
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
revoke key...
Отозвать ключ...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
revoke licence
отзывать лицензию; аннулировать лицензию; изымать лицензию
Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
revoke this certificate...
Отозвать этот сертификат...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
disable anti-revoke
показать статус просмотра
Last Update: 2019-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
revoke letter of credit
отзывать аккредитив; аннулировать аккредитив
Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to revoke a bank license.
- аннулировать лицензию банка.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if not, who can revoke such?
Если же это может произойти, то кто производит отказ от иммунитета?
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to revoke the decree №222;
отменить действие Указа №222;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it may revoke any delegation of power under paragraph 3 above by the same vote.
Он может также квалифицированным большинством голосов отменить решение о передаче каких-либо полномочий в соответствии с пунктом 3 выше.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
revoke a previously granted permission;
revoke - аннулировать права,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure you want to revoke awards?
biztos, hogy szeretné visszavonni díjakat?
Last Update: 2014-05-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
using cancel will completely revoke the installation
Если Вы нажмёте Отмена, то полностью отмените установку модулей
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the party may revoke its notification at any time.
Сторона может отозвать свое уведомление в любой момент.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we very often see that they revoke their apologies.
Мы уже неоднократно становились свидетелями того, как они отказывались от принесенных извинений.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(1) i can revoke my agreement at any time.
(1) Я могу в любой момент отказаться от этой услуги.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(c) revoke rights of the author state;
c) отменять права государства-автора;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is possible for you to revoke your authorisation at any time.
В любое время вы можете воспользоваться возможностью отзыва предоставленного согласия.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: