Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sound
Спасибо
Last Update: 2018-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sound:
Озвучивание:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go ahead and hit that right sound icon
Нажмите икону звука справа
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
article 6: the right to sound development;
- Статья 6 : право на здоровое развитие;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that sounds right.
Это звучит правильно.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. the right to the protection of a sound environment;
d) право на здоровую окружающую среду;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sounds about right
Звучит примерно правильно
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sounds irrational, right
Звучит нелогично, да
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'sounds about right
Похоже на правду
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sounds awesome, right?
Звучит потрясающе, не так ли?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that sounds about right
Звучит примерно так
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go hit that right sound icon, there will be cued three square word
Им будут даны вот эти три слова: " нравиться" , " нет" и " голова
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that sounds right cassandra!
Это звучит правильно Кассандра!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that sounds complicated, right?
Сложно звучит, правда?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sounds pretty right to me...
sounds pretty right to me...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, this sounds crazy, right
Звучит странно, так
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sounds great so far, right?
Звуки большое на сегодняшний день, правда?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does that sound all right to you?"
Как тебе такое предложение?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yes, flying with the sound right now
Да, уже лечу со звуковиком
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, 111 hours sounds about right.
no, 111 hours sounds about right.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: