Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
power on
ПИТАНИЕ ВКЛ.
Last Update: 2012-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
in power.
банков.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
8. power on
8. power on
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
power on/off:
power on / off:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mains power on
Электропитание ВКЛ.
Last Update: 2012-06-28
Usage Frequency: 4
Quality:
we are in power.
Мы у власти.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
set the power on ÷
Óñòàíîâèòü aiiieieoaeuiia
Last Update: 2018-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. . . conspirators in power
Заговорщики у власти
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
time in power (days)
Время у власти (дней)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 in power equipment
3 место в энергетическом оборудовании
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
power on the system.
Включите питание системы.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
power in/power out
заруливание/выруливание на тяге собственных двигателей
Last Update: 2017-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
power on self test (post)
Самотестирование при включении питания (СВП)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
power on self test delay
диагностическая пауза по включении
Last Update: 2009-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i checked the power on...
i am...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
position read at power-on.
Считывание позиции при включении питания.
Last Update: 2012-09-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
power-on or reset system
Перезагрузите или включите систему
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
samantha power on a complicated hero
Саманта Пауэр: о непростом герое
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
power on phone without sim card.
Включите телефон без sim-карты.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ring in the new year
встречать Новый год (31 декабря)
Last Update: 2012-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: