Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to the
на турнир
Last Update: 2012-11-24
Usage Frequency: 4
Quality:
to the ...
...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to the:
К:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
back to the
Вернуться на страницу
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
go to the .....
Перейти в .....
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to the basement
В подвал
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
...to the present
От момента зарождения...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to the beach?
tpbm who is tpam to you?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to the volga.”
На Волгу».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(to the agreement)
(по запросу)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(to the workman.)
not for nothing.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the rinse water is sent to the first reclaim tank. we're here to help!
Мы здесь, чтобы помочь вам!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and their essential oil is omega3, equivalent to fish oil. chop, rinse, and add to the soup pot.
И их жирные кислоты Омега-3 эквивалентны рыбьему жиру. Промойте, порежьте и добавьте в суп.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when injected drug to the skin of people, it must rinse with plenty of water and soap.
При попадании препарата на кожу людей, его необходимо смыть большим количеством воды с мылом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the mixture was applied to the scalp and hair, left for 15 minutes, then rinse with warm water.
Смесь нанести на волосистую часть головы и волосы, оставить на 15 мин, затем смыть теплой водой.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- apply to the hair gently rub , then rinse thoroughly.
- Нанесите на волосы аккуратно протереть , затем тщательно смыть.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
application: apply a small amount of exfoliation to the skin with massaging movements, then rinse with warm water.
Нанести небольшое количество скраба на влажную кожу лица массажными движениями, затем смыть теплой водой.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
designed to measure the heat flux passing through the monolayer and multilayer cladding structures of buildings, through the lining and insulation of power in experimental studies and in operation;
Предназначен для измерения плотности тепловых потоков, проходящих через однослойные и многослойные ограждающие конструкции зданий и сооружений, через облицовку и теплоизоляцию энергообъектов при экспериментальном исследовании и в условиях эксплуатации ;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
apply a thicker layer to the eye area. leave for 15 to 20 minutes and rinse off.
Нанести маску более густым слоем на контур вокруг глаз. Оставить на 15-20 минут, затем смыть теплой водой.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how to use: apply to the body for 15-20 minutes, then rinse with water. avoid popodaniya on mucous membranes.
Способ применения: Нанесите на тело на 15-20 минут, затем смойте водой. Избегайте поподания на слизистые оболочки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: