Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
built for process control
Разработано для управления технологическими процессами
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
5. spc for process control
5. spc for process control
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
camera system for process monitoring
Система наблюдения за процессом
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
flushing system for process equipment.
обмыв технологического оборудования ЦТП.
Last Update: 2013-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for process flow and cost recovery models.
По цепочке технологических операций и моделям компенсации расходов.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
reported imports for process-agent uses
Сообщено об импортных поставках для целей применения в качестве технологических агентов
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- environmental protection - for process facilities.
-мероприятия по охране недр - для объектов производственного назначения;
Last Update: 2014-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
who are at risk for oa
Кто может заболеть остеоартритом
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
this paved the way for process and technology enhancements.
Это решение позволило приступить к совершенствованию процессов и технологий.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
designed for process control by process control experts
Разработано для управления технологическим процессом экспертами в данной области.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
who are at risk for developing it
У кого оно может возникнуть
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
:: review analysis for process improvements and special projects
проведение анализа улучшения процессов и специальных проектов;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
for process identification of dry-cleaner's of textiles.
Для идентификации процессов химчистки текстильных изделий.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no risk for a person. roller arm
Отсутствие риска для человека.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
subcontracting. parts manufacturing for process automation and medical industries.
Детали для медицинской промышленности.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this process creates one suitable condition for process of rotting suitable.
Этот процесс создает благоприятные условия для загнивания.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
small loans reduce the risk for lenders.
Мелкие кредиты снижают риск кредиторов.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
water supply for process and utilities – designed water storage basin on
Водоснабжение производственное и хозяйственно-питьевое – проектируемое водохранилище на оз.
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
both scenarios hold equal potential risk for diversion.
В обоих вариантах присутствует потенциальный риск несанкционированного изменения получателя груза.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lower immune reaction -> higher risk for infections
Понижение иммунной реакции -> повышенный риск инфекций
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting