Results for risk phrases translation from English to Russian

risk phrases
Обозначения риска

risk phrases:
Характеристики риска:

phrases
Фраза

phrases.
человек.

risk/ security phrases
Факторы риска и безопасности

open the risk/ security phrases dialog.
Открыть диалоговое окно Факторы риска и безопасности.

risks/ security phrases
Факторы риска и безопасности

according to en45545-2, applications are classified on the basis of risk phrases.
По стандарту en45545-2 области применения классифицируются по кодам риска. К таким компонентам, как выключатели, зажимы и корпуса, применяются коды r22 и r23.

the risk phrases should be mentioned right after the classification symbol which triggers them.
Коды риска следует указать сразу после относящихся к ним символов классификации.

- annex 4: list of substances classified under risk phrases r.51-53;
- Приложение 4: Перечень веществ, включаемых в категории токсичности r.51-53;

a similar conclusion was made by the eu who agreed to classify the substance with the following risk phrases:
Аналогичный вывод был сделан в ЕС, где было принято решение классифицировать это вещество с указанием следующих обозначений риска:

- annex 3: list of substances classified under risk phrases r.50, r.50-53;
- Приложение 3: Перечень веществ, включаемых в категории токсичности r.50, r.50-r.53;

classification of the active substance (including risk phrases) pursuant to directive 67/548/eec:
Классификация действующего вещества (включая коды риска) в соответствии с Директивой 67/548/eec:

the final phrase should read chemicals which represent a risk to life.
К русскому тексту не относится.

the only risk phrase for pentachlorobenzene in the european esis database is r22, harmful if swallowed.
Единственная характеристика риска пентахлорбензола в европейской базе данных esis r22, >.

the phrase tracks the now well-accepted formula used in major disaster risk reduction instruments.
Эти слова соответствуют широко признанной в настоящее время формулировке, используемой в важнейших документах, посвященных снижению риска бедствий.

- halogenated voc which are assigned the risk phrase: possible risk of irreversible effects;
- галогенированные ЛОС, которым присваивается следующий класс опасности: могут вызывать необратимые последствия;

phrase
Фраза