Results for safeguarded translation from English to Russian

:: assets are safeguarded;
:: активы находятся в сохранности;

b. safeguarded file(s)
b. Защищенный(ые) файл(ы)

(b) assets are safeguarded;
b) активы находятся в сохранности;

safeguarded recruitment retention allowance
гарантированные надбавки (льготы) на привлечение и удержание персонала

3. land fertility to be safeguarded
3. Охрана плодородия почв

was that right legally safeguarded?
Является ли это право юридически гарантированным?

private property shall be safeguarded.
Обеспечивается защита частного имущества.

how are security and privacy safeguarded?
Как сохраняются безопасность и конфиденциальность?

sauveur - safeguarded cultural heritage 2006.
sauveur - safeguarded cultural heritage 2006.

the long run might be safeguarded this way.
Таким образом можно гарантировать долгосрочные перспективы.

it safeguarded “ the due right of daughter
Он защищал „ право дочерей

(c) permitting safeguarded property transactions;
c) обеспечение возможностей совершения гарантированных сделок с собственностью;

how are jehovah’s people today safeguarded
Какая защита есть сегодня у народа Иеговы

"(c) private property shall be safeguarded.
с) Обеспечивается защита частного имущества.

what a fine privilege - one to be carefully safeguarded
Это прекрасное преимущество , и мы должны изо всех сил стараться сохранить его

mothers and children are safeguarded by the state. "
Материнство и детство охраняются государством ".

how are christians safeguarded from satanic pressures and snare
Что оберегает христиан от давления Сатаны и от его ловушек

for one thing , he is safeguarded from satan the devil
Во - первых , она защищает от Сатаны Дьявола

in what ways are god’s people safeguarded spiritually today
Какими способами Бог сегодня защищает свой народ в духовном отношении

the constitution also defines how this right is to be safeguarded:
Определяются и гарантии этого права, прежде всего, путем: