Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
safety tips
Безопасность
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
safety tips for the workshop:
Рекомендации по безопасности для авторемонтной мастерской:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
general safety tips
Общие советы по безопасности
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
waiting for cargo.
Ожидание груза.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for cargo vessels:
для грузовых судов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
delivery times for cargo
Срок доставки груза
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
open site for cargo inspection.
Открытая площадка для досмотра грузов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
test pressure for cargo tanks
Испытательное давление грузовых танков
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 7
Quality:
8. deadweight for cargo vessels
8. Дедвейт для грузовых судов
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:
tips for men
Советы мужчинам
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
2. general safety tips include:
2. Общие советы по безопасности включают следующие:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tips for patience
Советы терпение
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ropes for cargo handling and other.
канаты для манипуляции с грузами и. т.д.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tips for job hunting
Советы по поиску работы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
for cargo and tare services please contact:
По вопросам обслуживания грузов и тары:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tips for self - organization
Как организовать себя
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
occupational health and safety tips were broadcast weekly.
Осуществляется еженедельная трансляция передач по вопросам охраны труда и рекомендаций по обеспечению безопасности.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:) any tips for saturday?
serzh красавчик, поздровляю с победой:)))))теперь 2:2 с финами:)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
one of the school's videos offers safety tips for spotting an abusive boyfriend
Одно из созданных школой видео отвечает на вопрос о том, как отличить ухаживания, граничащие с жестокостью
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
b.1.4. draft amendments to regulation no. 29 (passive safety for cargo vehicle cabin passengers)
Проект поправок к Правилам № 29 (пассивная безопасность пассажиров, находящихся в кабине грузовых транспортных средств)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: