Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
home address
Домашний адрес
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 10
Quality:
home address:
home addressДомашний адрес:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
home address city
Домашний адрес: город
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
home address city:
Домашний адрес / Город:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
your home address* :
Домашний Адрес* :
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
home address (1) :
Адрес регистрации по месту жительства :
Last Update: 2015-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
home address country
Домашний адрес: страна
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
home address country:
Домашний адрес / Страна:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the same as the address for correspondence
Такой же как и адрес для корреспонденции
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
optional: home address:
Домашний адрес:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
home address (cont\'d):
Домашний адрес (продолжение):
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what's your home address?
Какой твой домашний адрес?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
home address post office box
А/ Я
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
home address/phone number
home address/phone number
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
home address and telephone number
Домашний адрес и номер телефонов
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
print your name and home address.
print your name and home address..
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
about this address: home address
Об этом адресе: home address
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1. home address and billing number
1) домашний адрес или номер платежного кода;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
country(ies) of citizenship home address
•advances in equipment and technologies.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
home address (with the postal index) *
Адрес домашний (с почтовым индексом)*
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: