Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bpa
анализатор соответствия рекомендациям, bpa
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sans os
sans os
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bpa-300
bpa-300
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
bpa engine
ядро bpa, ядро анализатора соответствия рекомендациям
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
what is bpa?
Что такое Бисфенол?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cre bpa transcription factor
ЦИКЛИЧЕСКИЙ АМФ-ЧУВСТВИТЕЛЬНЫЙ, ЭЛЕМЕНТ-СВЯЗЫВАЮЩИЙ БЕЛОК a
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
relevant bpa strategic objective
Соответствующая стратегическая цель ППД
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
poverty (area a of bpa);
бедность (область А ППД);
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bpa beijing platform for action
ППД Пекинская Платформа действий
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
list of respondents to the questionnaire bpa
Перечень ответивших на вопросник
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
? use baby bottles that are bpa free.
? Использование детских бутылочек, которые bpa бесплатно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
* more ways to reduce bpa exposure:
* Другие способы сокращения воздействия бисфенола:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the whole europe is going bpa-free.
Вся Европа будет бисфенол-А.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the health effects of bpa is still in investigation
Воздействие на здоровье bpa еще в расследовании
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
advisory service on bpa and single window implementation.
консультативные услуги по АБП и внедрению механизма "одного окна ";
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
even better, the bpa had been entirely broken down as well.
Еще лучше, bpa была полностью разбита, а также.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
avoiding bpa and phthalates outside of your abode can be more challenging.
Как избежать bpa и фталаты за пределами вашего жилища может быть более сложной.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a recent study found bpa in 93 percent of people six and older.
Согласно последним исследованиям Бисфенол А обнаружен у 93% людей от 6 лет и старше.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the thermal technology behind the paper makes it laced with bpa, warner says.
Технология охлаждения за бумаги делает его пронизан bpa, warner говорит.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
so bpa mimics the body's own hormones and causes neurological and reproductive problems.
Бисфенол А маскируется под гормоны нашего организма и является причиной неврологических проблем и проблем с репродуктивной системой.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: