Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
backup
Резервное копирование
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 41
Quality:
backup.
mcp.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
full backup.
Полная резервная копия.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
backup car?
remember me?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
backup backup
Резервное копирование
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
backup failure.
Резервное копирование провал.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
• backup method:
• Метод копирования:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
schedule name enter a name of the new backup schedule.
В поле schedule name укажите название расписания.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this step of the wizard allows you to schedule backup performance.
На этом шаге мастера можно задать настройки расписания для автоматического создания резервных копий в нужное время. schedule backup
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
use this option if you don't need to schedule backup operation.
Не использовать расписания.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
manage and schedule backups
Настройка графика сохранения резервных копий, управление ими
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
• select schedule enabled if you want to enable the scheduled backup.
• Выберите schedule enabled (Расписание включено), если вы хотите включить плановое резервирование.
Last Update: 2012-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
schedule backups easily with autobackup
Простота планирования графика сохранения резервных копий благодаря autobackup
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the documentation covers the schedule for backups, specific backup types and backup tape rotation.
В документах по этому вопросу указаны график резервного копирования, конкретные его типы, а также график регулярной смены магнитных лент для резервного копирования.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the edit schedule dialog appears where you can reconfigure the frequency and time of the scheduled backup.
Откроется диалоговое окно edit schedule (Изменить расписание), где вы можете перенастроить частоту и время планового сокращения.
Last Update: 2012-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
you can also choose to create a backup now or create a schedule to run a database backup automatically.
Также Вы можете указать, хотите ли Вы создать резервную копию сейчас или задать расписание автоматического резервного копирования.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you will be able to control and schedule regular data backups
Вы сможете осуществлять регулярное архивирование данных
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
added tkprof wizard, queue and queue table objects, the possibility to schedule backup process appeared, and much more…
Добавлен Мастер tkprof, объекты queue и queue table, возможность создания резервных копий по расписанию и многое другое…
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
6. specify the backup schedule. the options available are:
6. Задайте расписание резервного копирования Доступные опции:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
select to immediately replicate the data or to specify a backup schedule.
Здесь можно выбрать режим немедленного запуска репликации или настроить расписание резервного копирования.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: